Hi,
wenn ich das richtig verstehe, suchst du nicht nur eine Druckerei, die die Broschüren druckt, sondern eher eine Full Service Agentur, die auch die Gestaltung übernimmt?
Normalerweise lassen sich Broschüren, ganz einfach in InDesign erstellen. Dort kann man Texte und Bilder gut positionieren und muss bei der Ausgabe lediglich auf ein paar kleinere Dinge, wie z.B. das Farbprofil, Beschnitt und der gleichen achten. Genauere Informationen findest du auf der Seite von InDesign.
Ich kann dir auf jeden Fall die Göbel+Lenze Direktmarketing GmbH empfehlen, wenn es darum geht, die Broschüren drucken zu lassen. Bezüglich der Erstellung müsstest du beim Unternehmen anfragen, ich bin mir nicht sicher, ob das auch zu den Leistungen gehört.